🌟 귀(에) 익다

1. 여러 번 들어 본 소리여서 친숙하다.

1. AKRAB DI TELINGA, TIDAK ASING DI TELINGA: akrab di telinga karena sering mendengarnya

🗣️ Contoh:
  • Google translate 지수는 거리에서 흘러나오는 귀에 익은 멜로디를 콧노래로 따라 불렀다.
    Jisoo hummed along the familiar melody coming out of the street.

귀(에) 익다: become accustomed to one's ears,耳慣れる。聞き慣れる,être familier aux oreilles,acostumbrarse a la oreja,تتعود الأذن,чихэнд танил болох,quen tai,(ป.ต.)ชินหู ; ฟังจนชินหู,akrab di telinga, tidak asing di telinga,Приучать уши,耳熟;耳熟能详,

2. 어떤 말이나 소리를 자주 들어서 익숙하다.

2. AKRAB DI TELINGA, TIDAK ASING DI TELINGA: terbiasa akan suatu perkataan atau suara karena sering mendengar

🗣️ Contoh:
  • Google translate 기차 소리도 이제 귀에 익어서 시끄러운지 모르겠다.
    I don't know if the sound of the train is noisy now that i'm familiar with it.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


membuat janji (4) acara keluarga (57) penggunaan lembaga publik (59) perkenalan (perkenalan keluarga) (41) menjelaskan makanan (78) pembelian barang (99) cuaca dan musim (101) perjalanan (98) sejarah (92) membandingkan budaya (78) menonton film (105) hubungan antarmanusia (52) akhir minggu dan cuti (47) menyatakan waktu (82) penggunaan rumah sakit (204) politik (149) penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) kerja dan pilihan bidang kerja (130) tugas rumah (48) agama (43) kehidupan sehari-hari (11) pertunjukan dan menonton (8) media massa (36) menyatakan karakter (365) kehidupan senggang (48) pacaran dan pernikahan (19) bahasa (160) kehidupan di Korea (16) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) ilmu pengetahuan dan teknologi (91)